Choosing basketball uniforms is no longer just about picking a color and a number; teams want pro-level looks, performance fabrics, and personalization while still keeping costs under control.